Mano de Dios Contrarresta Comportamiento Antisocial Grave

Miércoles, 18 de febrero de 2004
Hablando de vecinos, o más correcto se debe decir ex-vecinos, nos gustaría relatar una historia sobre el vecino/ex-vecino de nuestro lado del este quien por razones muy diferentes, casi nunca agradables, pero siempre entretenido, ha centrado nuestra atención a través de los años.
El bombástico y dramático italiano llegó algunos meses después de que hubimos establecido nuestra propia posición en la playa de Boca Chica, aquí en Playa Vista, e inmediatamente se puso a incrementar las operaciones comerciales de la propiedad en todo tipo de maneras más o menos legales: una discoteca, máquinas tragamonedas, jacuzzi e internet café sin hablar de su bar en la playa y el negocio del restaurante estrechamente vinculado a su hotel que está carretera arriba.
Desafortunadamente, su entusiasmo comercial absorbió lo mejor de él de vez en cuando -como por ejemplo cuando se trató de apretar RD $100,000 (por la Corte) de nosotros sólo por el privilegio de ser su vecino, lo que significa que nuestro edificio estaba colindante con lo que el vio como su pared aunque, por supuesto durante cincuenta años había sido siempre una pared común, y el tiempo que escandalosamente él instaló un generador (por aquí se llama planta) muy grande y ruidoso contaminando el aire en el segundo piso directamente en frente de nuestros apartamentos privados- y las autoridades de vez en cuando tuvieron que interrumpir activamente en su planificación sumamente egoísta, ya sea invitado o no, tales como el momento que la policía consideró que era necesario para eliminar su sistema de altavoces en el aire libre para que la gente en el barrio podría conseguir su cuota completa de sueño. Tan exuberante que era a veces que los funcionarios a menudo tuvo que repetir el mensaje sobre la inconveniencia extrema que causaba a los demás, pero parecía en el caso de los altavoces se entendió el mensaje fuerte y claro, porque sorprendente nunca trató de reponer los altavoces una tercera vez después de que se los llevaron la segunda vez!
Uno de sus proyectos más inventiva era una pancarta gigante de publicidad alrededor de seis pies de largo solo con el lacónico mensaje ‘PIZZA’ que puso sobresaliendo en un ángulo de 90 grados desde nuestra pared común bloqueando una parte considerable de la vista de nuestra terraza. Los oficiales del ayuntamiento, con razón, lo consideraron totalmente inaceptable y le ordenaron que se lo retira. Su creatividad estaba en la anticipación de esta medida y después de un fanfarrón considerable parecía se rindió, pero con astucia simplemente se deslizó por dentro la pancarta pegado a la pared usando su ingenioso sistema de ruedecitas. Poco después, con los inspectores oficiales fuera de la vista, probó su suerte y se deslizó la pancarta por dentro una y otra vez y otra vez en la noche y cada vez que oleaba los inspectores deben visitar. Los cambiantes funcionarios locales fueron a lo largo de tiempo cada vez menos diligentes, y este juego del gato y el ratón se prolongó durante bastante tiempo hasta el año pasado, cuando un viento repentino y extraordinariamente poderoso lanzó todo su peso a lo largo de la playa y completamente destruyo la pancarta que se partió en dos y la parte que quedaba se rompió en unos pedazos irreparables! Lo más extraño fue que el hombre inventivo había pasado de este mundo casi exactamente al mismo tiempo!
Aunque era sorprendente, por lo menos para su familia y su muy, muy poco amigos, la secuela agradable a esto desde nuestro punto de vista es que su muy amable y comprensiva viuda ahora esta encargo y nos ha dado una promesa personal de que ningún pancarta estará repuesto mientras ella permanece responsable.
Sinceramente la Madre Naturaleza funciona en una manera muy misteriosa … especialmente en Boca Chica!

Siete años más tarde:
Alvaro era el nombre inolvidable del hombre y su esposa fue fiel a su palabra. Ella vendió el negocio a otro y posteriormente se ha producido una fila larga de todos los propietarios probando su suerte desde entonces, cada uno también italiano, pero ninguno como nuestro primer ejemplo de un ego espléndido… afortunadamente.

el original inglés de este post: Hand Of God Counters Seriously Anti-Social Behavior