Archivo de la categoría ‘Ayuntamiento de Boca Chica’

Jueves, 14 de octubre de 2004
La actividad de los huracanes extraordinaria de septiembre ahora parece hace mucho tiempo. La única evidencia visible de que algo malo pasó es todavía hay escombros esparcidos en el arrecife que está esperando que el ayuntamiento lanza un barco por ahí con un equipo de limpieza o que venga una marea muy alta para liberar el material varado en su mayoría compuesto por ramas desnudas de árboles.
Como es habitual en esta época del año los visitantes a la playa en los días de semana no son abundantes, pero el tiempo nos da lo mejor con una secuencia reciente de impresionante puestas de sol que, como siempre, se puede ver lo ideal desde la terraza de Playa Vista.
Las historias en el bar con frecuencia se refieren a que el nuevo gobierno sigue familiarizándose con la situación nueva. Mucho ha sido reportado a nivel nacional diariamente respecto a los cambios. El peso parece haber alcanzado una estabilidad al medio entre el valor que el anterior gobierno heredó hace cuatro años y su punto más bajo hasta el final de su administración, para mejor o peor depende su punto de vista, a unos 32 pesos por dólar. La falta de electricidad sigue presentando dificultades en muchas partes del país, pero felizmente en Boca Chica estamos fuera de casi todos los inconvenientes. Ojalá que eso sigue durante largo tiempo y después se extendiese más allá. Los cambios subyacentes casi seguro necesitará más tiempo para dar sus frutos.
Mientras tanto … como el turismo es uno de los pilares del desarrollo económico en la República Dominicana en general, y por lo tanto necesita la atención del gobierno, estamos muy esperado que la planificación y el apoyo del turismo a un estándar internacional estará más estimulado en nuestro pequeño rincón del país en una manera buena que Boca Chica merece!

Siete años más tarde:
Francamente, ni siquiera los más entusiastas partidarios del PLD y Fernández puede reclamar se ha avanzado mucho para el hombre de la calle. El peso se ha mantenido en el nivel bajo 40 al dólar en aquella administración Fernández, y ha seguido así en la segunda, sin embargo, actualmente las encuestas indican que Hipólito Mejía es el favorito para ser el nuevo presidente el próximo año como una señal muy decepcionante para el gobierno del PLD y Fernández durante estos últimos siete años.

el original inglés de este post: Is Change on the Way?

Miércoles, 22 de septiembre de 2004
Este año, por alguna extraña razón u otra desconocido a los investigadores meteorológicos las tormentas tropicales a veces alias huracanes solo sigue sucediendo.
Pobrecito Haití ha recibido un golpe duro, su infraestructura, siempre decididamente mala, contribuyendo aún más a su miseria. Al este y al norte de la República Dominicana también la lluvia fuerte causó inundaciones y caos considerable. En Boca Chica tenemos que agradecer una vez más, ya que logramos escapar de todos los efectos peligrosos del paso de huracán Jeanne, que se elaboró brevemente en un huracán de categoría uno, alrededor de la costa más oriental de nuestra isla. A su paso por el norte se degradó a tormenta tropical, no hemos visto un aumento del nivel del mar, esta vez, pero sí había tres días de nubes, un poco de lluvia y un período corto en la noche del miércoles pasado de ráfagas de viento. Una vez más no hay daños aquí en Boca Chica, pero debido al aumento de los niveles de los ríos y las corrientes al oeste, en particular los ríos Higuamo y Soco desembocando en el mar en la zona cerca de San Pedro, nos han sido inundados con trozos de madera forzados contra y sobre el arrecife de Boca Chica. El ayuntamiento fue muy activo con el empleo de un gran tractor John Deere y camiones para llevar las montañas de restos y desechos que se ha sido arrastrado en la playa. Con la playa perfectamente libre de desechos y la temporada de tormentas pasando su pico después de un año de un espectáculo inusual de tormentas nosotros en Playa Vista estamos agradecido, después de una interrupción muy pequeña del servicio, a decir que la disposición soleado ha vuelto a la normalidad!

Siete años más tarde:
Todavía estamos, naturalmente, tejiéndonos a través de la temporada de tormentas, pero el fin de septiembre está a la vista que da esperanza para un otro año sano y salvo. A modo de ejemplo, Ofelia debe pasar bien al norte en la semana que viene.

el original inglés de este post:Boca Chica Sails Between the Storms

Domingo, 11 de julio de 2004
Con referencia a las calles libre de basura nuestros pensamientos se desviaron a las famosas calles impecablemente limpias de Suiza y Singapur, cuando el magistrado local dijo que aquí en Boca Chica también que está estrictamente prohibido por la ley para tirar la basura en la vía pública. Nos quedamos muy contentos, de hecho aliviado, al escuchar esto en una reunión esta semana en la oficina principal del ayuntamiento de Boca Chica.
Con este pronunciamiento como punto de partida nos sentimos muy esperanzados de que un problema de basura en nuestro entorno que ha estado royéndonos por demasiado tiempo podría resolverse muy pronto. El problema es simple: la irresponsabilidad. Incomprensiblemente ni siquiera es el dicho de costumbre de “en mi barrio no” que se aplica, ya que hay cuatro empresas en nuestro entorno inmediato, que han sido constantemente lanzando todo tipo de basura en nuestra zona de la calle común, precisamente en el delantero de su y nuestro propio barrio. Aunque estamos muy contentos de poder informarles que la recogida de basura en general mejoró notablemente con la introducción de una constante, casi a diario, servicio cuando el ayuntamiento distribuyó un conjunto de reglas de eliminación de basura desde hace el principio de 2001. Sin embargo, esto sólo ha servido para hacer nuestro problema muy local, aun más pronunciado.
Después de numerosas gestiones y quejas uno de los funcionarios del ayuntamiento se encargó de hacer una carta en la forma de una circular de invitación a la reunión… al menos nos presumimos que comenzó como una circular, aunque nunca vimos ninguna otra copia aparte de la recibida por nuestro amigo de un otro negocio afectado por el vecindario, Restaurante Verde Luna. Nos lanzó sobre esta ansiada esperada oportunidad e infundimos nueva vida a la circular, copiando y distribuyéndola. A la hora señalada en la mañana del martes hubo cuatro representantes de la zona afectada, todos sólo por nuestro esfuerzo de resucitar la circular, y como era previsible ninguno estaban presentes de los supuestos lanzadores de basura en la calle.
Afortunadamente para nosotros, los funcionarios del ayuntamiento y el magistrado tomaron el asunto, con la evidencia fotográfica puesto en sus manos, en serio e llamó a los representantes de los cuatro presuntos ilegales descargadores. Tres de los cuatro se encontraron y el magistrado explicó la situación de forma muy clara: que lo que estaban haciendo es contra la ley y que si alguien se ve haciendo otra vez debe ser reportado directamente a él, y es él quien tiene la autoridad para mandar la policía y aplicar sanciones. Se habló de las multas que se aplica, además de la recogida de basura más puntuales e incluso la instalación de un letrero público con fines de información, pero lo más importante fue que la reunión se disolvió en el estado de ánimo positivo, con más de uno de los malhechores reconociendo lo bueno que sería incluso para su propio negocio si se mantengan el patio delantero tan limpio como el patio trasero.
Nos quedamos a reflexionar sobre dos cosas: ¿cómo manejaría el flujo de tres años de la basura en la calle un ayuntamiento local en Suiza o Singapur y que realmente pasó con la circular original de la invitación a la reunión?

Siete años más tarde:
Podemos ser críticos, aunque en tono irónico, de las dificultades de organización de vez en cuando por aquí, pero hay que decir la recogida de basura ha mantenido su alto nivel de eficiencia desde aquellos días difíciles. Felicidades el ayuntamiento por eso.

el original inglés de este post:
Garbage Disposal the Right and Wrong Way