Archivo de la categoría ‘pájaros carpinteros y narcisismo’

Miercoles, 29 de septiembre de 2004

‘El Pájaro Loco’ y su Esposa están de Vuelta!

El vidrio polarizado nos dio una buena vista de "Woody"

Por primera vez, sin escatimar recursos, se presenta evidencia fotográfica del granuja descarado.
Puedes recordar de nuevo en julio, el 19 para ser exacto, se informó sobre la desaparición repentina de nuestra pareja con plumas pensando en cuanto a cómo y por qué de su salida podría ser tan abrupta en que habían sido tan atentos a la cocina de la ventana vidrio polarizado durante tanto tiempo.
Nuestra teoría principal de nuestro pájaro loco sencillamente abandonando su pelea inútil con su propio reflejo por pura frustración era claramente errónea por que está de vuelta más en forma que nunca locamente golpeando a la ventana por la mañana otra vez. Incluso ha creado una nueva técnica en la que esta encima, escarbando en la ventana con el pie izquierdo al mismo tiempo aporreando el cristal con su poderoso pico. Parecería que como la mayoría de nuestros visitantes turísticos sólo tomó unas vacaciones para recargar las pilas!
(Puedas consultar los postes del blog de 8 de mayo y 9 de septiembre del año pasado para más referencias a esta historia en curso)

Siete años más tarde:
Ahora sabemos que el problema habitual de nuestra invasión humana fue otro paso camino a la derrota de las payasadas extraños del pájaro loco. El tenía que parar cuando el aparcamiento se puso al lado y todos los árboles fueron removidos. Aunque muchas gracias por el entretenimiento, “Woody”.

el original inglés de este post:Woodpecker Saga Continued

Lunes, 19 de julio de 2004

Aquí en Playa Vista tratamos de dar la bienvenida a todos nuestros visitantes con una disposición agradable y una sonrisa, y aquellos de ustedes que leen nuestras misivas con regularidad ya saben que se extiende incluso a nuestros visitantes de la variedad de plumas. (ver los blogs de Narcisimo y El Pájaro Loco)

Así que… esta semana es con sentimientos encontrados que les informamos sobre la ausencia total de las visitas diarias de nuestro excéntrico luchador de espejo: el pájaro carpintero. Mixtos, porque nos hemos convertido en tan acostumbrados a verlo casi como un miembro de la familia, pero por otro lado el sueño ya no es interrumpido al amanecer a causa de sus ataques desesperados y resonantes en la ventana de la cocina y el marco de la ventana. Nos quedamos con nada más que conjeturas sobre la razón de su repentina ausencia exactamente de la misma manera que a veces nos preguntamos qué pasó con “fulano”, que podría haberse convertido en un visitante regular de bar y de repente desaparece en el aire. Nuestra reacción inmediata es a temer por el bienestar de “Woody” el pájaro loco, algo trágico tal vez le ha ocurrido. ¿O es sólo una cuestión simple, como ocurre con muchos de nuestros visitantes, simplemente hizo sus maletas y voló. Sin embargo, nuestra mejor teoría es que él tiene, por último, y muy inteligentemente, arrojó la toalla y abandonó después de intentar ganar por picotear mejor dicho, ferozmente destruir a su adversario de reflexión y la constante amenaza a su territorio durante tanto tiempo. Creemos que tomó el curso prudente y, finalmente, decidió que el rival terco era demasiado fuerte!

No obstante, debemos aprovechar esta oportunidad para hacer un informe agradable, en nombre de muchos primos de Woody. La buena noticia es que la tendencia con respecto a la vida de las aves, al menos en nuestro entorno inmediato, es muy definitivamente en alza. Despertar temprano por la mañana -sin embargo ya no debido al errante Woody- ahora se puede escuchar bastante una cacofonía de sonidos de aves que por cierto no fue el caso de unos pocos años atrás. Esto es confirmado por uno de nuestros más asiduos clientes habituales que, irónicamente con su único ojo bueno, ha estado observando cuidadosamente todos los cambios durante muchos años en Boca Chica y él también está sorprendido por la cantidad de la población de aves que se ha expandido, debido a que algunos años atrás, el dice, la gente del lugar persiguieron a todos con tirachinas.

El gorrión familiar es tan común aquí como en otras partes del mundo (aunque el gorrión pájaro carpintero aspirante que aparecen en el blog de 08 de mayo también ha renunciado a todo lo que era su misión en la jerarquía de arriba ventanas),

Fragatas elegantes planean en las corrientes de aire en alta, tejedor aves revolotean a menudo y el año pasado incluso anidaron al lado de nuestra cuerda de tender. Es posible que se vea un pelícano buceando para los peces en la laguna, y hemos tenido informes de observaciones de colibrí. Además hay muchos tipos desconocidos a nuestros ojos europeos, todo aumentando el coro del amanecer y este verano, por primera vez, nos damos cuenta de una banda grande de aviones comúnes cayendo en picado y subiendo por encima de la terraza de Playa Vista a la hora de la cena seguido por casi en un abrir y cerrar de ojos por los murciélagos circulando exactamente en el mismo territorio bajo y al lado de los árboles en busca de su ingesta diaria de insectos. Lo único que falta en la fotografía es nuestro viejo amigo bueno Woody – el pájaro loco! Pero, ¿quién sabe… como la mayoría de los otros visitantes de paso, el podría volver de nuevo un buen día en el futuro!

Siete años más tarde:
Como ya saben Woody y sus amigos no pueden volver a los árboles en el lado oeste de Playa Vista, porque los árboles han sido eliminados para dar paso a un parqueo para el vecino. Sin embargo, el almendro muy grande al lado este ha estado atrayendo a un gran número de aves deliciosamente ruidoso para alimentar a causa de una extensa crecimiento de un parásito como muérdago en todo el árbol. El crecimiento es tan extensa que se teme por la supervivencia del árbol, pero los pájaros les encanta!

el original inglés de este post:
Bird Life Abounds in Boca Chica

Sábado, 08 de mayo de 2004
De vez en cuando hemos descrito la vida de los animales que nos rodean aquí en Playa Vista y ahora un poco de lo último sobre este asunto. A pesar del sacrificio importante de los perros callejeros en Boca Chica, todavía se dará cuenta un desfile por la ciudad de unos pocos a su manera, aparentemente despreocupados. ¿Son sólo los supervivientes de la purga dura en el principio de abril o vienen de ese paradero, el lugar preciso desconocido, de los perros de donde vino el perro original? Por desgracia, pero al parecer es natural, algunos de ellos ya han aprendido infaliblemente o han aprendido de nuevo la irritante costumbre de ladrar ruidosamente en el momento mismo que sus antecesores – cuando todos los residentes y visitantes civilizados están profundamente dormidos.
Nuestra pareja de pájaros carpinteros verdes a que se refiere en la historia del 09 de septiembre del año pasado todavía están pegándose cerca de la ventana de vidrio polarizado, aunque la forma de sus payasadas ha cambiado. Si recuerdes fue la hembra de la pareja que inició todo la farsa en frente del espejo y el macho, con reticencia evidente, finalmente comenzó a participarse. Parece que el varón, en particular, ha pasado por un período de pájaro carpintero auto-análisis grave en los meses, porque ha pasado de sólo tolerar los caprichos de su pareja a asumir una postura agresiva en serio contra lo que él ve claramente ahora sólo como un invasor amenazante a su territorio. Los golpes fuertes de su pico especializado directamente sobre el cristal se puede escuchar resonando ahora en las madrugadas, a menudo rompiendo el alba, y llegó a ser tan repetitivo y prolongado era obvio que se había encargado de sí mismo para eliminar por completo este molesto adversario – cada mañana. ¿De que otra manera podría ser interpretado un pico de máxima potencia en repetidas ocasiones lanzado directamente a una imagen en esta forma! Meses de persistencia, lamentablemente no han dado resultado para el pobre pájaro por su antagonista irritante sigue a aparecer indefectiblemente en exactamente el mismo tiempo que él en cada ocasión. Se ha reducido sus ataques en los últimos días que se toma como una señal de compromiso leve o posiblemente agotamiento simple, pero no ha renunciado por cualquier medio, y hemos notado que la hembra comienza a colarse de nuevo en la tarde para comprobar su ropa – sin duda, atractiva. Sin embargo, existe un desarrollo extraño: el hábito parece haber pasado a un gorrión que la semana pasada comenzó cada mañana con un ataque a las puertas de vidrio polarizados en el segundo piso.
Vamos a ver que tan persistente es este aspirante en comparición con el profesional viejo ‘Woody’ el pájaro loco!

Siete años más tarde:
El gorrión, porque es un gorrión tal vez, pronto se rindió y por desgracia, bajo las condiciones normales de desarrollo económico los árboles de protección del vecino fueron eliminado para crear un parqueo de coches que se acaba el espectáculo de Woody y su esposa abruptamente!

el original inglés de este post:
An Original Woody Woodpecker Episode

Martes, 09 de septiembre de 2003
Recibimos una gran cantidad de visitantes en Playa Vista de todos los tipos, en formas y colores amplias con todos los tipos de comportamiento. Dos de los más regulares y agradables observar son fácilmente reconocibles en que siempre vestirse de verde y llevan tocados rojos. Sin embargo, su comportamiento se diferencia bastante de los visitantes habituales del bar … ¿o quizás no? Son una pareja de pájaros carpinteros verdes que podrían ser pioneros en su especie debido a su curiosidad persistente mezclado con mas de una tintura de narcisismo. Ellos visitan a diario la ventana de vidrio polarizado que tenemos en nuestra cocina y parece que pasan un tiempo muy bueno admirándose en la reflexión. El fenómeno unidireccional del vidrio hace que los pájaros no tengan conciencia de personas parada en el otro lado. Sin embargo, una vez que se toca a la ventana o la pared su curiosidad toma control del narcisismo y empiezan moviéndose nerviosamente en una variedad de maneras fascinantes como los rituales de apareamiento – ¿al igual que los visitantes al bar, quizás? – mientras se arreglan sus plumas y se pavonean tratando de averiguar de lo que el ruido se trata. Tampoco se trata de una moda pasajera, que han sido divertiéndose de esta manera por muchos meses. Nuestras observaciones indican que la hembra es más interesado en la admiración de sí mismo, y el varón parece ser tan enganchado en el concepto de curiosidad como ella fue en auto-admiración. En un día extrema pasan muchas horas delante del cristal y el día antes de ayer fueron in situ desde se levanta el sol y todavía allí cuando se ponía el sol sentado inmóvil como si estuvieran esperando el próximo espectáculo, o un mensaje importante del “otro lado”- ¿al igual que los visitantes regulares al bar, o qué?

Siete años más tarde:
Era en verdad una interpretación diario muy inusual de nuestra pájaros carpinteros social. Continuaron durante varios meses y luego poco a poco sus visitas se hicieron menos frecuentes. Sin embargo, el último clavo en el ataúd de sus visitas al bar de Playa Vista fue la eliminación total de los árboles de la parcela de tierra adyacente – como es habitual en nombre del desarrollo.

el original inglés de este post: Woodpeckers and Customers From the Same Narcissistic Mould