Narcisismo del Mundo de los Animales

Martes, 09 de septiembre de 2003
Recibimos una gran cantidad de visitantes en Playa Vista de todos los tipos, en formas y colores amplias con todos los tipos de comportamiento. Dos de los más regulares y agradables observar son fácilmente reconocibles en que siempre vestirse de verde y llevan tocados rojos. Sin embargo, su comportamiento se diferencia bastante de los visitantes habituales del bar … ¿o quizás no? Son una pareja de pájaros carpinteros verdes que podrían ser pioneros en su especie debido a su curiosidad persistente mezclado con mas de una tintura de narcisismo. Ellos visitan a diario la ventana de vidrio polarizado que tenemos en nuestra cocina y parece que pasan un tiempo muy bueno admirándose en la reflexión. El fenómeno unidireccional del vidrio hace que los pájaros no tengan conciencia de personas parada en el otro lado. Sin embargo, una vez que se toca a la ventana o la pared su curiosidad toma control del narcisismo y empiezan moviéndose nerviosamente en una variedad de maneras fascinantes como los rituales de apareamiento – ¿al igual que los visitantes al bar, quizás? – mientras se arreglan sus plumas y se pavonean tratando de averiguar de lo que el ruido se trata. Tampoco se trata de una moda pasajera, que han sido divertiéndose de esta manera por muchos meses. Nuestras observaciones indican que la hembra es más interesado en la admiración de sí mismo, y el varón parece ser tan enganchado en el concepto de curiosidad como ella fue en auto-admiración. En un día extrema pasan muchas horas delante del cristal y el día antes de ayer fueron in situ desde se levanta el sol y todavía allí cuando se ponía el sol sentado inmóvil como si estuvieran esperando el próximo espectáculo, o un mensaje importante del “otro lado”- ¿al igual que los visitantes regulares al bar, o qué?

Siete años más tarde:
Era en verdad una interpretación diario muy inusual de nuestra pájaros carpinteros social. Continuaron durante varios meses y luego poco a poco sus visitas se hicieron menos frecuentes. Sin embargo, el último clavo en el ataúd de sus visitas al bar de Playa Vista fue la eliminación total de los árboles de la parcela de tierra adyacente – como es habitual en nombre del desarrollo.

el original inglés de este post: Woodpeckers and Customers From the Same Narcissistic Mould