Archivo de la categoría ‘Animales en Boca Chica’

Viernes, 08 de octubre de 2004

Nos complace informar que de vez en cuando tenemos algunas respuestas muy interesantes a nuestros post de internet respecto a la vida aquí en Playa Vista Boca Chica y la República Dominicana en general, y pensamos que nuestros lectores allá en el mundo tan grande debe conocer de este mensaje de Sarah Daily Frey:

Hola,

Estaba buscando información sobre el D.R. en el internet, hacer clic en tu blog y empecé a leer. Se encontró con su descripción de las pequeñas islas y me trajo recuerdos.

Nunca pensé que tener la edad suficiente para jugar “Recuerdo cuando”, especialmente para alguien que ni siquiera conozco, pero eran buenos tiempos para mí y le doy las gracias por ayudarme recordar.

Sarah Daily Frey

Siete años más tarde:
¡Qué buena lección increíblemente irónico. Electricidad, agua y todos los productos disponibles. El único inconveniente de este celestial dominicano fue El Jefe – Sr. Trullijo!

el original inglés de este post: The Good Old Trujillo Days – Honestly!

Miercoles, 29 de septiembre de 2004

‘El Pájaro Loco’ y su Esposa están de Vuelta!

El vidrio polarizado nos dio una buena vista de "Woody"

Por primera vez, sin escatimar recursos, se presenta evidencia fotográfica del granuja descarado.
Puedes recordar de nuevo en julio, el 19 para ser exacto, se informó sobre la desaparición repentina de nuestra pareja con plumas pensando en cuanto a cómo y por qué de su salida podría ser tan abrupta en que habían sido tan atentos a la cocina de la ventana vidrio polarizado durante tanto tiempo.
Nuestra teoría principal de nuestro pájaro loco sencillamente abandonando su pelea inútil con su propio reflejo por pura frustración era claramente errónea por que está de vuelta más en forma que nunca locamente golpeando a la ventana por la mañana otra vez. Incluso ha creado una nueva técnica en la que esta encima, escarbando en la ventana con el pie izquierdo al mismo tiempo aporreando el cristal con su poderoso pico. Parecería que como la mayoría de nuestros visitantes turísticos sólo tomó unas vacaciones para recargar las pilas!
(Puedas consultar los postes del blog de 8 de mayo y 9 de septiembre del año pasado para más referencias a esta historia en curso)

Siete años más tarde:
Ahora sabemos que el problema habitual de nuestra invasión humana fue otro paso camino a la derrota de las payasadas extraños del pájaro loco. El tenía que parar cuando el aparcamiento se puso al lado y todos los árboles fueron removidos. Aunque muchas gracias por el entretenimiento, “Woody”.

el original inglés de este post:Woodpecker Saga Continued

Jueves, 29 de julio de 2004
Un buen amigo de confianza de Playa Vista vino con una historia personal muy incómodo recientemente. Para ganarse la vida como profesor en una escuela del cinturón de pobreza de la ciudad de Nueva York, a decir de todos no es el trabajo lo más fácil del mundo, y claramente un hombre quien merece su vacacion disfrutando el verano en el calor libre de todo el estrés y la tensión de la responsabilidad que con frecuencia tiene que aguantar. Bueno… él es un amigo tan bueno y confiable que un otro amigo de Nueva York, pero residente en Boca Chica, le preguntó si él podría cuidar su perro por un par de semanas, mientras que arreglaría unas pocas cosas personales en la Gran Manzana. No hay problema, dijo el amigo de confianza en una conversación telefónica antes de su llegada. El día después de su llegada se comenzó su supuesto vacación así a cargo de un perro macho muy joven y saludable en su hotel. Lamentablemente, no pasó mucho tiempo antes de que dicho perro se enredó en un encuentro muy serio con otros dos perros residentes de larga duración del mismo hotel aparentemente debido a su deseo de satisfacer un instinto natural con la hembra y el otro macho un poco reacio a permitir este tipo de travesura se ocurre en su territorio. En fin… el perro viril se detuvo de proa a popa por los dos otros perros y nuestro amigo profesor valiente llamó para agua – pensando que una cubeta grande de agua frío podría acabar con la controversia. Por desgracia, la camarera de hotel vino corriendo con nada más que un vaso de agua, pero lleno, sin embargo, no tuvo ningún efecto sobre los perros gruñendo, incluso cuando ella se ofreció para volver a llenarlo. En ese momento los perros estaban en un frenesí serio y nuestro profesor de vacacion ahora tenía que demostrar su valor y vino corriendo con una gran escoba. Logró por fin a separar los perros después de una lucha considerable sólo para encontrar que su responsabilidad era bastante atacado en una pierna. Con sangre goteando de la herida luego contrato y pago a un veterinario para visitar y aplicar el tratamiento necesario incluyendo la administración de antibióticos.
Esto en sí mismo era un punto muy sensible, porque nuestro maestro conocía muy bien la triste historia de lo que sucedió al perrito predecesor de este herido “Casanova” al que el dueño estaba muy apegado. En un día ordinario en Boca Chica un veterinario visitó y se inyecta el perro sólo como medida de precaución contra una enfermedad que tenía uno de los otros perros residente del hotel… y dentro de las 48 horas, el pobrecito perro muy tristemente se murió de un ataque.
Sin embargo… bajo la supervisión de nuestro buen maestro el perro maltratado pasó un par de días recuperándose abajo la cama, pero habiendo ya sobrepasado algunos obstáculos de responsabilidad nuestro profesor ahora fue muy preocupado acerca de dejar el perro fuera de su vista y mucho menos fuera de su habitación del hotel. Mientras tanto, tenía que alimentar, pasear y limpiar al perro como de costumbre. Nuestra niñero maestro estaba realmente en trabajo y últimamente explicaba su preocupación a nosotros que todavía no había tenido confirmación del regreso del dueño como estaba previsto después de 2 semanas, lo que dejaría a él una semana completa para llegar finalmente a un poco de la relajación tradicional de una vacacion en Boca Chica después de su noche de un duro día trabajando como un perro!

Siete años más tarde:
El perro, efectivamente, se recuperó completamente y nuestro profesor no sólo disfrutaron el resto de sus vacaciones, pero ha seguido visitando a Boca Chica en los últimos años, pero creo que nunca se ofreció a cuidar la mascota de nadie más!

el original inglés de este post:
A Dog’s Best Friend is a Teacher on Vacation