Entradas con la etiqueta ‘Juegos Panamericanos’

Martes, 12 de agosto de 2003

Colón dijo que el clima en La Española se describe mejor como “junio perpetuo”. Sin embargo … es la canícula aquí y los números en la playa están creciendo. Además se incrementan por diversas razones, pero las principales son siempre de que la gente en muchas partes del mundo pasan sus vacaciones anuales en agosto y que la gente de aquí buscan refugio en la playa donde hay mas brisa y por lo tanto hace mas fresco lejos del calor sofocante de los barrios de Santo Domingo. Este año, aunque tenemos una ola de visitantes adicionales por completo gracias a Los XIV Juegos Panamericanos que están ocurriendo cerca. Nuestra reunión internacional habitual ha sido aumentado por gente como los tiradores Mexicanos, los luchadores de Canadá, los gerentes del equipo de Jamaica sin mencionar los contingentes de prensa – todos ellos disfrutando el sabor especial que la playa de Boca Chica tiene para ofrecer en sus días libres, trayendo al bar su propias variedades de historias interesantes dando mas sabor al relatos también y todos ellos jugando su papel en el curso de la telenovela ‘Playa Vista’.

Siete años más tarde:
Colón estaba en lo cierto y el tiempo casi nunca te falle. Mientras tanto, los Juegos Panamericanos se trasladó a Río de Janeiro, Brasil en 2007 y el año que viene estarán en Guadalajara así que tal vez nos veremos en una playa agradable con brisa en México .

el original inglés de este post: Hispaniola offers perpetual June