Palabras en movimiento
Locations of visitors to this page


Caribbean Island Vacation and Living Blogs - Blog Catalog Blog Directory
Online MarketingSuckFul.net - Free Website Directory
List in a premium website directory for free! This business is listed under Países Directory

Entradas con la etiqueta ‘días perezosos’

Sábado, 11 de septiembre de 2004
Los huracanes vienen y por suerte se van … y aún más por suerte a veces van sin llegar nunca. Te dejamos en el último post al parecer mirando hacia el cañón de un arma de fuego llamado Iván. Parecía que no había escapatoria, pero sorprendentemente deslizándose al lado una vez más y esta vez en gran parte gracias a otro huracán. Mientras que Iván avanzaba hacia el sur del Caribe, Frances estaba todavía activo sobre el continente américano. Esto creó una cuña de presión sobre el Caribe que obligó a Iván a tomar una ruta más al sur que se ha visto en muchos años que afectan a las islas como Curazao y Aruba, e incluso partes de Venezuela que nunca han visto antes un fenómeno asi.
Aquí, en Boca Chica esperamos y observamos desde la Terazza de Playa Vista como Ivan giró por unos cientos de kilómetros hacia el sur. Alrededor de las 10 de la noche del miércoles el mar se levantó para empezar a chasquear la pared del terazza, y durante 24 horas, vimos el gran espectáculo de las olas extremadamente grandes rompiendo en el arrecife enviando espuma alta en el aire y un oleaje muy dentro de nuestra laguna paradisíaca incluso en cuanto a las escaleras que se montan a la misma terazza y en fin, tocando el último escalón. En contraste con el mar rugiendo el aire seguía siendo sumamente plácido, y una cubierta ligera de nubes trajo ni más que unas gotitas de lluvia en sólo una ocasión durante todo el tiempo que Iván necesitaba a pasar. Gracias a Dios la suma de nuestro daño no era más que una pierna rota de mesa plástico que se estrelló por un par de troncos que flotaban en el tumulto marino.
Algunas de las islas en el Caribe afectado por Iván en esta ocasión previamente se destacaban ser libre de huracanes en sus esfuerzos por atraer a los visitantes … tal vez la República Dominicana debe tener ahora el eslogan en sus lugares!


Siete años más tarde:
Eso fue, por supuesto, muy irónico. Hasta ahora hemos evitado los huracanes, como Katia, Nate y María, pero septiembre todavía falta mucho para terminar entonces cruzen los dedos.


el original inglés de este post: Thanks to Frances no Ivan the Terrible

Martes, 08 de julio 2003
A veces hay esos días en que no sucede mucho y se supone que hoy es uno de esos días. Para ser honesto, es un día tan perezoso que, incluso a escribir un blog parece ser demasiado esfuerzo así, sólo tengo que despedir la carta aquí y comenzar de nuevo un otro día.

Mientras tanto, siete años más tarde:
La experiencia del Caribe exótico a menudo se provoca ese tipo de sentimiento y eso es ideal como un arranque para quedarse en si mismo y sigue la corriente.




el original inglés de este post: Lazy Day, So Stay Put in Yourself and Go with the Flow